Louis Segond (1910)

Proverbes 4

¹Écoutez, mes fils, l’instruction d’un père, Et soyez attentifs, pour connaître la sagesse ; ²Car je vous donne de bons conseils : Ne rejetez pas mon enseignement. ³J’étais un fils pour mon père, Un fils tendre et unique auprès de ma mère. ⁴Il m’instruisait alors, et il me disait : Que ton cœur retienne mes paroles ; Observe mes préceptes, et tu vivras. ⁵Acquiers la sagesse, acquiers l’intelligence ; N’oublie pas les paroles de ma bouche, et ne t’en détourne pas. ⁶Ne l’abandonne pas, et elle te gardera ; Aime-la, et elle te protégera. ⁷Voici le commencement de la sagesse : Acquiers la sagesse, Et avec tout ce que tu possèdes acquiers l’intelligence. ⁸Exalte-la, et elle t’élèvera ; Elle fera ta gloire, si tu l’embrasses ; ⁹Elle mettra sur ta tête une couronne de grâce, Elle t’ornera d’un magnifique diadème. ¹⁰Écoute, mon fils, et reçois mes paroles ; Et les années de ta vie se multiplieront. ¹¹Je te montre la voie de la sagesse, Je te conduis dans les sentiers de la droiture. ¹²Si tu marches, ton pas ne sera point gêné ; Et si tu cours, tu ne chancelleras point. ¹³Retiens l’instruction, ne t’en dessaisis pas ; Garde-la, car elle est ta vie. ¹⁴N’entre pas dans le sentier des méchants, Et ne marche pas dans la voie des hommes mauvais. ¹⁵Évite-la, n’y passe point ; Détourne-t’en, et passe outre. ¹⁶Car ils ne dormiraient pas s’ils n’avaient fait le mal, Le sommeil leur serait ravi s’ils n’avaient fait tomber personne ; ¹⁷Car c’est le pain de la méchanceté qu’ils mangent, C’est le vin de la violence qu’ils boivent. ¹⁸Le sentier des justes est comme la lumière resplendissante, Dont l’éclat va croissant jusqu’au milieu du jour. ¹⁹La voie des méchants est comme les ténèbres ; Ils n’aperçoivent pas ce qui les fera tomber. ²⁰Mon fils, sois attentif à mes paroles, Prête l’oreille à mes discours. ²¹Qu’ils ne s’éloignent pas de tes yeux ; Garde-les dans le fond de ton cœur ; ²²Car c’est la vie pour ceux qui les trouvent, C’est la santé pour tout leur corps. ²³Garde ton cœur plus que toute autre chose, Car de lui viennent les sources de la vie. ²⁴Écarte de ta bouche la fausseté, Éloigne de tes lèvres les détours. ²⁵Que tes yeux regardent en face, Et que tes paupières se dirigent devant toi. ²⁶Considère le chemin par où tu passes, Et que toutes tes voies soient bien réglées ; ²⁷N’incline ni à droite ni à gauche, Et détourne ton pied du mal.