Luther (1545)

Hiob 9

asv kjv valera ls1910

¹Hiob antwortete und sprach: ²Ja, ich weiß fast wohl, daß also ist, daß ein Mensch nicht rechtfertig bestehen mag gegen GOtt. ³Hat er Lust, mit ihm zu hadern, so kann er ihm auf tausend nicht eins antworten. ⁴Er ist weise und mächtig wem ist's je gelungen, der sich wider ihn gelegt hat? ⁵Er versetzt Berge, ehe sie es inne werden, die er in seinem Zorn umkehret. ⁶Er weget ein Land aus seinem Ort, daß seine Pfeiler zittern. ⁷Er spricht zur Sonne, so gehet sie nicht auf, und versiegelt die Sterne. ⁸Er breitet den Himmel aus allein und gehet auf den Wogen des Meers. ⁹Er machet den Wagen am Himmel und Orion und die Glucke und die Sterne gegen Mittag. ¹⁰Er tut große Dinge, die nicht zu forschen sind, und Wunder, deren keine Zahl ist. ¹¹Siehe, er gehet vor mir über, ehe ich's gewahr werde, und verwandelt sich, ehe ich's merke. ¹²Siehe, wenn er geschwind hinfähret, wer will ihn wiederholen? Wer will zu ihm sagen: Was machst du? ¹³Er ist GOtt, seinen Zorn kann niemand stillen; unter ihm müssen sich beugen die stolzen Herren. ¹⁴Wie sollt ich denn ihm antworten und Worte finden gegen ihn? ¹⁵Wenn ich auch gleich recht habe, kann ich ihm dennoch nicht antworten sondern ich müßte um mein Recht flehen. ¹⁶Wenn ich ihn schon anrufe, und er mich erhöret, so glaube ich doch nicht, daß er meine Stimme höre. ¹⁷Denn er fähret über mich mit Ungestüm und macht mir der Wunden viel ohne Ursache. ¹⁸Er läßt meinen Geist sich nicht erquicken, sondern macht mich voll Betrübnis. ¹⁹Will man Macht; so ist er zu mächtig; will man Recht, wer will mein Zeuge sein? ²⁰Sage ich, daß ich gerecht bin; so verdammet er mich doch; bin ich fromm, so macht er mich doch zu Unrecht. ²¹Bin ich denn fromm, so darf sich's meine Seele nicht annehmen. Ich begehre keines Lebens mehr. ²²Das ist das Eine, das ich gesagt habe: Er bringet um beide den Frommen und Gottlosen. ²³Wenn er anhebt zu geißeln, so dringet er fort bald zum Tode und spottet der Anfechtung der Unschuldigen. ²⁴Das Land aber wird gegeben unter die Hand des Gottlosen, daß er ihre Richter unterdrücke. Ist's nicht also? Wie sollte es anders sein? ²⁵Meine Tage sind schneller gewesen denn ein Läufer; sie sind geflohen und haben nichts Gutes erlebt. ²⁶Sie sind vergangen wie die starken Schiffe, wie ein Adler fleugt zur Speise. ²⁷Wenn ich gedenke, ich will meiner Klage vergessen und meine Gebärde lassen fahren und mich erquicken, ²⁸so fürchte ich alle meine Schmerzen, weil ich weiß, daß du mich nicht unschuldig sein lässest. ²⁹Bin ich denn gottlos, warum leide ich denn solche vergebliche Plage? ³⁰Wenn ich mich gleich mit Schneewasser wünsche und reinigte meine Hände mit dem Brunnen, ³¹so wirst du mich doch tunken in Kot, und werden mir meine Kleider scheußlich anstehen. ³²Denn er ist nicht meinesgleichen, dem ich antworten möchte, daß wir vor Gericht miteinander kämen. ³³Es ist unter uns kein Schiedsmann, noch der seine Hand zwischen uns beide lege. ³⁴Er nehme von mir seine Rute und lasse sein Schrecken von mir, ³⁵daß ich möge reden und mich nicht vor ihm fürchten dürfe; sonst kann ich nichts tun, das für mich sei.