Luther (1545)

Psalm 39

asv kjv valera ls1910

¹Ein Psalm Davids, vorzusingen, für Jeduthun. ²Ich habe mir vorgesetzt, ich will mich hüten, daß ich nicht sündige mit meiner Zunge. Ich will meinen Mund zäumen, weil ich muß den Gottlosen so vor mir sehen. ³Ich bin verstummet und still und schweige der Freuden und muß mein Leid in mich fressen. ⁴Mein Herz ist entbrannt in meinem Leibe, und wenn ich dran gedenke, werde ich entzündet; ich rede mit meiner Zunge. ⁵Aber, HErr, lehre doch mich, daß es ein Ende mit mir haben muß, und mein Leben ein Ziel hat und ich davon muß. ⁶Siehe, meine Tage sind einer Hand breit bei dir, und mein Leben ist wie nichts vor dir. Wie gar nichts sind alle Menschen, die doch so sicher leben! Sela. ⁷Sie gehen daher wie ein Schemen und machen ihnen viel vergeblicher Unruhe; sie sammeln und wissen nicht, wer es kriegen wird. ⁸Nun, HErr, wes soll ich mich trösten? Ich hoffe auf dich. ⁹Errette mich von aller meiner Sünde und laß mich nicht den Narren ein Spott werden. ¹⁰Ich will schweigen und meinen Mund nicht auftun; du wirst's wohlmachen. ¹¹Wende deine Plage von mir; denn ich bin verschmachtet von der Strafe deiner Hand. ¹²Wenn du einen züchtigest um der Sünde willen, so wird seine Schöne verzehret wie von Motten. Ach, wie gar nichts sind doch alle Menschen! Sela. ¹³Laß ab von mir, daß ich mich erquicke, ehe denn ich hinfahre und nicht mehr hie sei.