Luther (1545)

Psalm 41

asv kjv valera ls1910

¹Ein Psalm Davids, vorzusingen. ²Wohl dem, der sich des Dürftigen annimmt! Den wird der HErr erretten zur bösen Zeit. ³Der HErr wird ihn bewahren und beim Leben erhalten und ihm lassen wohlgehen auf Erden und nicht geben in seiner Feinde Willen. ⁴Der HErr wird ihn erquicken auf seinem Siechbette; du hilfst ihm von aller seiner Krankheit. ⁵Ich sprach: HErr, sei mir gnädig, heile meine Seele; denn ich habe an dir gesündiget. ⁶Meine Feinde reden Arges wider mich: Wann wird er sterben und sein Name vergehen? ⁷Sie kommen, daß sie schauen, und meinen's doch nicht von Herzen, sondern suchen etwas, daß sie lästern mögen, gehen hin und tragen's aus. ⁸Alle, die mich hassen, raunen miteinander wider mich und denken Böses über mich. ⁹Sie haben ein Bubenstück über mich beschlossen: Wenn er liegt, soll er nicht wieder aufstehen! ¹⁰Auch mein Freund, dem ich mich vertrauete, der mein Brot aß, tritt mich unter die Füße. ¹¹Du aber, HErr, sei mir gnädig und hilf mir auf, so will ich sie bezahlen. ¹²Dabei merke ich, daß du Gefallen an mir hast, daß mein Feind über mich nicht jauchzen wird. ¹³Gelobt sei der HErr, der GOtt Israels, von nun an bis in Ewigkeit! Amen, Amen.