Luther (1545)

Psalm 6

asv kjv valera ls1910

¹Ein Psalm Davids, vorzusingen auf acht Saiten. ²Ach, HErr, strafe mich nicht in deinem Zorn und züchtige mich nicht in deinem Grimm! ³HErr, sei mir gnädig, denn ich bin schwach; heile mich, HErr, denn meine Gebeine sind erschrocken, ⁴und meine Seele ist sehr erschrocken. Ach, du HErr, wie lange! ⁵Wende dich, HErr, und errette meine Seele; hilf mir um deiner Güte willen! ⁶Denn im Tode gedenkt man dein nicht; wer will dir in der Hölle danken? ⁷Ich bin so müde vom Seufzen, ich schwemme mein Bette die ganze Nacht und netze mit meinen Tränen mein Lager. ⁸Meine Gestalt ist verfallen vor Trauern und ist alt worden; denn ich allenthalben geängstet werde. ⁹Weichet von mir, alle Übeltäter; denn der HErr höret mein Weinen, ¹⁰Es müssen alle meine Feinde zuschanden werden und sehr erschrecken, sich zurückkehren und zuschanden werden plötzlich.