Luther (1545)

Psalm 50

asv kjv valera ls1910

¹Ein Psalm Assaphs. GOtt der HErr, der Mächtige, redet und ruft der Welt von Aufgang der Sonne bis zum Niedergang. ²Aus Zion bricht an der schöne Glanz GOttes. ³Unser GOtt kommt und schweiget nicht. Fressend Feuer gehet vor ihm her und um ihn her ein groß Wetter. ⁴Er ruft Himmel und Erde, daß er sein Volk richte. ⁵Versammelt mir meine Heiligen, die den Bund mehr achten denn Opfer. ⁶Und die Himmel werden seine Gerechtigkeit verkündigen; denn GOtt ist Richter. Sela. ⁷Höre, mein Volk, laß mich reden, Israel; laß mich unter dir zeugen: Ich, GOtt, bin dein GOtt. ⁸Deines Opfers halben strafe ich dich nicht; sind doch deine Brandopfer sonst immer vor mir. ⁹Ich will nicht von deinem Hause Farren nehmen, noch Böcke aus deinen Ställen; ¹⁰denn alle Tiere im Walde sind mein und Vieh auf den Bergen, da sie bei tausend gehen. ¹¹Ich kenne alles Gevögel auf den Bergen, und allerlei Tier auf dem Felde ist vor mir. ¹²Wo mich hungerte, wollt ich dir nicht davon sagen; denn der Erdboden ist mein und alles, was drinnen ist. ¹³Meinest du, daß ich Ochsenfleisch essen wolle, oder Bocksblut trinken? ¹⁴Opfere GOtt Dank und bezahle dem Höchsten deine Gelübde! ¹⁵Und rufe mich an in der Not, so will ich dich erretten, so sollst du mich preisen. ¹⁶Aber zum Gottlosen spricht GOtt: Was verkündigest du meine Rechte und nimmst meinen Bund in deinen Mund, ¹⁷so du doch Zucht hassest und wirfst meine Worte hinter dich? ¹⁸Wenn du einen Dieb siehest, so läufst du mit ihm und hast Gemeinschaft mit den Ehebrechern. ¹⁹Dein Maul lässest du Böses reden, und deine Zunge treibet Falschheit. ²⁰Du sitzest und redest wider deinen Bruder, deiner Mutter Sohn verleumdest du. ²¹Das tust du, und ich schweige. Da meinest du, ich werde sein gleich wie du. Aber ich will dich strafen und will dir's unter Augen stellen. ²²Merket doch das, die ihr GOttes vergesset, daß ich nicht einmal hinreiße, und sei kein Retter mehr da. ²³Wer Dank opfert, der preiset mich; und da ist der Weg, daß ich ihm zeige das Heil GOttes.